Quy hoạch giao thông phường Thới Hòa được thể hiện trong bản đồ quy hoạch sử dụng đất quận Ô Môn đến năm 2030 của TP Cần Thơ.
Phường Thới Hòa có diện tích khoảng 7,03 km². Hiện tại, người dân ở phường Thới Hòa có thể di chuyển khá thuận lợi vào trung tâm TP Cần Thơ qua tuyến đường: Trần Kiết Tường.
Những tuyến đường này giúp người dân phường Vĩnh Trường có thể di chuyển dễ dàng qua các địa phương khác hoặc vào trung tâm quận Ô Môn. Ngoài ra, đường QL91 đi qua địa bàn phường giúp người dân phường Vĩnh Trường có thể di chuyển tới các tỉnh miền tây,…
Từ trung tâm phường Thới Hòa đi tới trụ sở UBND quận Ô Môn khoảng 6km, mất khoảng 10 phút di chuyển bằng ô tô; đến trụ sở UBND TP Cần Thơ khoảng 27km (45 phút).
Quy hoạch mạng lưới giao thông phường Thới Hòa được thể hiện trong bản đồ kế hoạch sử dụng đất năm 2020 quận Ô Môn – TP Cần Thơ.
Dưới đây là quy hoạch giao thông phường Thới Hòa thể hiện trên bản đồ kế hoạch sử dụng đất năm 2020 quận Ô Môn – TP Cần Thơ: