Quy hoạch giao thông thị trấn Nga Sơn được xác định trong Quyết định phê duyệt quy hoạch xây dựng vùng huyện Nga Sơn – tỉnh Thanh Hóa đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050.
Thị trấn Nga Sơn có diện tích 111 ha. Về mặt địa lý, thị trấn Nga Sơn nằm ở trung tâm huyện Nga Sơn và có địa giới hành chính như sau: phía Đông giáp các xã Nga Yên và Nga Thanh; phía Nam giáp các xã Nga Hưng và Nga Mỹ; phía Tây giáp các xã Nga Mỹ và Nga Văn; phía Bắc giáp các xã Nga Trường và Nga Yên.
Theo Quyết định phê duyệt quy hoạch xây dựng vùng huyện Nga Sơn – tỉnh Thanh Hóa đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050, thị trấn Nga Sơn mở rộng (bao gồm thị trấn Nga Sơn cũ sáp nhập thêm 2 xã Nga Mỹ, Nga Hưng) cùng với đô thị Hói Đào và các xã lân cận, là hạt nhân trung tâm của toàn vùng, tập trung phát triển đô thị với các chức năng là trung tâm hành chính, văn hóa, xã hội dọc theo tuyến Quốc lộ 10, Quốc lộ 217.
Đường tỉnh ĐT.527 (Cầu Đa Nam – thị trấn Nga Sơn) có chiều dài 8 km đi qua các xã Nga Vịnh, Ba Đình, Nga Văn, thị trấn huyện lỵ (giao với quốc lộ 10). Hiện đạt tiêu chuẩn đường cấp V. Huyện quy hoạch nâng cấ thành đường cấp IV và đề nghị kéo dài tuyến đến Nga Tân, điểm cuối giao nối vào đường Tân – Tiến – Thái.
Tuyến đường Bỉm Sơn – Đảo Nẹ: với chiều dài 26,6 km, đoạn qua địa bàn huyện Nga Sơn với chiều dài tuyến là 19,3 km đi qua các xã Ba Đình, Nga Thắng, Nga Văn, Nga Thủy, Nga Tân và đi qua thị trấn Nga Sơn, được quy hoạch xây dựng mới, quy mô đạt tiêu chuẩn đường cấp III đồng bằng.
Thực hiện theo Đồ án Quy hoạch chung thị trấn Nga Sơn, khu vực nội thị được thiết kế theo tiêu chuẩn thiết kế đường 104-2007/TCVN. Mạng lưới đường được phát triển theo dạng ô bàn cờ trên cơ sở tận dụng hệ thống đường tỉnh, đường huyện.